В «Поющих Фонтанах» отмечают 6 марта – день появления слова «джаз» (jazz) в прессе. Впервые оно «прозвучало» в газете Сан-Франциско 97 лет назад

В «Поющих Фонтанах» отмечают 6 марта – день появления слова «джаз» (jazz) в прессе. Впервые оно «прозвучало» в газете Сан-Франциско девяносто семь лет назад, в 1913 году.

Если бы американскому репортеру той далекой эпохи задали вопрос «А что же такое - джаз?», то, скорее всего, ответ был бы следующим: «Джаз - музыка, заставляющая людей трястись, прыгать и кривляться». Примерно такую формулировку в качестве определения нового музыкального направления употребил журнал Literary Digest (США, 6 октября 1917 г). Правда, слово «jazz» было написано как «jass». Чуть позже на страницах американских СМИ оно приобрело вид «jasz». И лишь с 1918 года стало публиковаться в привычной нам форме - «jazz».

Что ж… Если бы винтажные номера упомянутых периодических изданий попали на современный аукцион ретро-товаров, то, вероятно, ушли бы с молотка мгновенно и за баснословные деньги. Джаз больше не называют музыкой «кривляющихся» людей – это… не комильфо. Как можно?! Джаз – высокое искусство.

Каких-то сто лет - и такие разительные перемены в общественных взглядах! А ведь в момент зарождения музыкального направления джаз ассоциировался с чем-то нелицеприятным, грубым, шумным и даже грязным. Сегодня – все с точностью до наоборот. «Jazz your life!» - говорят американцы. «Сделай свою жизнь ярче!» - звучит этот призыв в адаптированном переводе.

Специалисты-этимологи расходятся во мнениях: откуда же взялось само слово? Некоторые считают, что оно заимствовано из французского языка (jaser – болтать), что вполне логично, т. к. в английском сленге «jazz» нередко используется в качестве синонима слов «враки» и «брехня».

Прочие склоны предполагать, что у слова «jazz», как и у музыкального направления, африканские корни и даже некоторый эротический подтекст. Но и в этом случае мнения экспертов не совпадают. Одни считают, что термин образован от названия негритянского ритуального танца (ему-то, как раз, и приписывается эротический смысл). Другие – от экстатического, ободряющего выкрика «jazz!», который издавали чернокожие исполнители во время самозабвенной игры на национальных музыкальных инструментах.

Специалисты могут сколь угодно долго спорить о происхождении слова «jazz», мы же приглашаем в «Поющие фонтаны» джаз слушать. Каждый вечер (кроме понедельника) для вас играет VIP Jazz Андрея Славинского. В специальной программе для гостей заведения предусмотрено все – от всемирно известных и ярких авторских джазовых композиций до виртуозных импровизаций, подчеркивающих творческую индивидуальность каждого из исполнителей. Jazz your life!